In de Sapphostraat vind je het portret van de oud-Griekse dichter Sappho. Zij werd geboren rond het jaar 630 v.Chr. op het eiland Lesbos en werd door heel het oude Griekenland vereerd om haar dichtkunst; verschillende bronnen uit de oudheid noemen haar zelfs ‘de tiende Muze’. Hoewel ze naar schatting zo’n 10.000 dichtregels schreef, zijn er in het heden slechts grofweg 650 strofes van bewaard gebleven. Daaronder bevindt zich de ‘Ode aan Aphrodite’, één van de weinige van haar gedichten die nog altijd compleet zijn. Het is geschreven in Saffisch metrum, een versmaat die naar haar vernoemd is.
Hoewel er weinig bekend is over de levensloop van Sappho, wordt er ook in de moderne tid nog volop gedebatteerd over haar leven en werk. Met name haar seksualiteit blijft daarin tot de verbeelding spreken, omdat een deel van haar liefdesgedichten zou gericht zijn aan vrouwen. Ze is daardoor een icoon van homoseksualiteit geworden, en het woord Lesbisch betekent niet langer enkel
‘afkomstig van Lesbos’, maar beschrijft in onze tijd ook de romantische liefde tussen vrouwen.
Het portret werd geschilderd als onderdeel van de citaatroute door de Rotterdamse muurschilder
Ricardo van Zwol. Al van jongs af aan schildert en tekent Van Zwol, en wanneer hij al vroeg de kans kriigt van zijn hobby zijn beroep te maken, grijpt hij deze met beide handen aan. Hij beschildert verschillende panelen en muren in opdracht, en kiest daarbij als onderwerp vaak voor portretten, optische illusies en vergezichten. Van Zwol typeert zijn stijl als zeer gedetailleerd, met een bewust ruwe afwerking.